转载地址:http://news.17173.com/content/2008-12-06/20081206103448413,1.shtml
上面这个女人名叫费思(Faith),是前不久上市的酷跑动作游戏《镜之边缘》中的女主角。很明显,这是个东方人,但游戏的开发商是瑞典的D.I.C.E.工作室,所以他们按照自己对东方的理解设计了这个人物。
日本玩家在看到这张海报后,开始抱怨欧美不懂亚洲人的审美。他们说:
サワラ:日本人怎么可能接受这样的长相。
メバル:外国人画的女性角色差不多都是丑女。
はくさい:说真的,亚洲人=钓眼,这种认识实在是让人受不了……。
サワラ:在欧美人看来,吃泡菜的亚洲人跟吃酱油的亚洲人没什么区别。
アロエ:上面那个说实话看起来有点像反派。
カマス:如果是美女还费什么劲锻炼身体送信?正因为长的丑所以才从事这种工作,开发者这么设计是有道理的。
一些感到非常不爽的日本玩家自己做了一副他们心目中的费思画像